More Translations

2025-09-17 17:14:18 +02:00 · 2020-08-19 23:32:49 -04:00
parent e4d033d0a7
commit 04b84e4931
16 changed files with 127 additions and 75 deletions
--- a/frontend/src/AddMovie/ImportMovie/SelectFolder/ImportMovieSelectFolder.js
+++ b/frontend/src/AddMovie/ImportMovie/SelectFolder/ImportMovieSelectFolder.js
@@ -111,7 +111,7 @@ class ImportMovieSelectFolder extends Component {
                {
                  items.length > 0 ?
                    <div className={styles.recentFolders}>
-                      <FieldSet legend="Recent Folders">
+                      <FieldSet legend={translate('RecentFolders')}>
                        <Table
                          columns={rootFolderColumns}
                        >
--- a/frontend/src/Components/Page/Header/MovieSearchInput.js
+++ b/frontend/src/Components/Page/Header/MovieSearchInput.js
@@ -272,7 +272,7 @@ class MovieSearchInput extends Component {

    if (suggestions.length || loading) {
      suggestionGroups.push({
-        title: 'Existing Movie(s)',
+        title: translate('ExistingMovies'),
        loading,
        suggestions
      });
--- a/frontend/src/DiscoverMovie/DiscoverMovieFooter.js
+++ b/frontend/src/DiscoverMovie/DiscoverMovieFooter.js
@@ -146,7 +146,7 @@ class DiscoverMovieFooter extends Component {
      <PageContentFooter>
        <div className={styles.inputContainer}>
          <DiscoverMovieFooterLabel
-            label="Monitor Movie"
+            label={translate('MonitorMovie')}
            isSaving={isAdding}
          />

@@ -161,7 +161,7 @@ class DiscoverMovieFooter extends Component {

        <div className={styles.inputContainer}>
          <DiscoverMovieFooterLabel
-            label="Quality Profile"
+            label={translate('QualityProfile')}
            isSaving={isAdding}
          />

@@ -175,7 +175,7 @@ class DiscoverMovieFooter extends Component {

        <div className={styles.inputContainer}>
          <DiscoverMovieFooterLabel
-            label="Minimum Availability"
+            label={translate('MinimumAvailability')}
            isSaving={isAdding}
          />

@@ -189,7 +189,7 @@ class DiscoverMovieFooter extends Component {

        <div className={styles.inputContainer}>
          <DiscoverMovieFooterLabel
-            label="Root Folder"
+            label={translate('RootFolder')}
            isSaving={isAdding}
          />

@@ -204,7 +204,7 @@ class DiscoverMovieFooter extends Component {

        <div className={styles.inputContainer}>
          <DiscoverMovieFooterLabel
-            label="Search on Add"
+            label={translate('SearchOnAdd')}
            isSaving={isAdding}
          />

--- a/frontend/src/InteractiveImport/Folder/InteractiveImportSelectFolderModalContent.js
+++ b/frontend/src/InteractiveImport/Folder/InteractiveImportSelectFolderModalContent.js
@@ -76,7 +76,7 @@ class InteractiveImportSelectFolderModalContent extends Component {
    return (
      <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
        <ModalHeader>
-          Manual Import - Select Folder
+          {translate('ManualImport')} - {translate('SelectFolder')}
        </ModalHeader>

        <ModalBody>
@@ -125,7 +125,7 @@ class InteractiveImportSelectFolderModalContent extends Component {
                  name={icons.QUICK}
                />

-                Quick Import
+                {translate('QuickImport')}
              </Button>
            </div>

@@ -142,7 +142,7 @@ class InteractiveImportSelectFolderModalContent extends Component {
                  name={icons.INTERACTIVE}
                />

-                Interactive Import
+                {translate('InteractiveImport')}
              </Button>
            </div>
          </div>
--- a/frontend/src/Movie/Details/MovieDetails.js
+++ b/frontend/src/Movie/Details/MovieDetails.js
@@ -289,7 +289,7 @@ class MovieDetails extends Component {
        <PageToolbar>
          <PageToolbarSection>
            <PageToolbarButton
-              label="Refresh & Scan"
+              label={translate('RefreshAndScan')}
              iconName={icons.REFRESH}
              spinningName={icons.REFRESH}
              title="Refresh information and scan disk"
@@ -298,7 +298,7 @@ class MovieDetails extends Component {
            />

            <PageToolbarButton
-              label="Search Movie"
+              label={translate('SearchMovie')}
              iconName={icons.SEARCH}
              isDisabled={!monitored}
              isSpinning={isSearching}
@@ -309,14 +309,14 @@ class MovieDetails extends Component {
            <PageToolbarSeparator />

            <PageToolbarButton
-              label="Preview Rename"
+              label={translate('PreviewRename')}
              iconName={icons.ORGANIZE}
              isDisabled={!hasMovieFiles}
              onPress={this.onOrganizePress}
            />

            <PageToolbarButton
-              label="Manual Import"
+              label={translate('ManualImport')}
              iconName={icons.INTERACTIVE}
              onPress={this.onInteractiveImportPress}
            />
@@ -324,7 +324,7 @@ class MovieDetails extends Component {
            <PageToolbarSeparator />

            <PageToolbarButton
-              label="Edit"
+              label={translate('Edit')}
              iconName={icons.EDIT}
              onPress={this.onEditMoviePress}
            />
@@ -488,7 +488,7 @@ class MovieDetails extends Component {
                <div className={styles.detailsLabels}>
                  <InfoLabel
                    className={styles.detailsInfoLabel}
-                    title="Path"
+                    title={translate('Path')}
                    size={sizes.LARGE}
                  >
                    <span className={styles.path}>
@@ -498,7 +498,7 @@ class MovieDetails extends Component {

                  <InfoLabel
                    className={styles.detailsInfoLabel}
-                    title="Status"
+                    title={translate('Status')}
                    kind={kinds.DELETE}
                    size={sizes.LARGE}
                  >
@@ -513,7 +513,7 @@ class MovieDetails extends Component {

                  <InfoLabel
                    className={styles.detailsInfoLabel}
-                    title="Quality Profile"
+                    title={translate('QualityProfile')}
                    size={sizes.LARGE}
                  >
                    <span className={styles.qualityProfileName}>
@@ -527,7 +527,7 @@ class MovieDetails extends Component {

                  <InfoLabel
                    className={styles.detailsInfoLabel}
-                    title="Filesize"
+                    title={translate('Size')}
                    size={sizes.LARGE}
                  >
                    <span className={styles.sizeOnDisk}>
@@ -541,7 +541,7 @@ class MovieDetails extends Component {
                    !!collection &&
                      <InfoLabel
                        className={styles.detailsInfoLabel}
-                        title="Collection"
+                        title={translate('Collection')}
                        size={sizes.LARGE}
                      >
                        <div className={styles.collection}>
@@ -558,7 +558,7 @@ class MovieDetails extends Component {
                    !!studio && !isSmallScreen &&
                      <InfoLabel
                        className={styles.detailsInfoLabel}
-                        title="Studio"
+                        title={translate('Studio')}
                        size={sizes.LARGE}
                      >
                        <span className={styles.studio}>
--- a/frontend/src/Movie/Editor/MovieEditorFooter.js
+++ b/frontend/src/Movie/Editor/MovieEditorFooter.js
@@ -163,7 +163,7 @@ class MovieEditorFooter extends Component {
      <PageContentFooter>
        <div className={styles.inputContainer}>
          <MovieEditorFooterLabel
-            label="Monitor Movie"
+            label={translate('MonitorMovie')}
            isSaving={isSaving && monitored !== NO_CHANGE}
          />

@@ -238,7 +238,7 @@ class MovieEditorFooter extends Component {
                  isDisabled={!selectedCount || isOrganizingMovie}
                  onPress={onOrganizeMoviePress}
                >
-                  Rename Files
+                  {translate('RenameFiles')}
                </SpinnerButton>

                <SpinnerButton
@@ -247,7 +247,7 @@ class MovieEditorFooter extends Component {
                  isDisabled={!selectedCount || isOrganizingMovie}
                  onPress={this.onTagsPress}
                >
-                  Set Tags
+                  {translate('SetTags')}
                </SpinnerButton>
              </div>

--- a/frontend/src/Movie/Index/Menus/MovieIndexViewMenu.js
+++ b/frontend/src/Movie/Index/Menus/MovieIndexViewMenu.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import MenuContent from 'Components/Menu/MenuContent';
 import ViewMenu from 'Components/Menu/ViewMenu';
 import ViewMenuItem from 'Components/Menu/ViewMenuItem';
 import { align } from 'Helpers/Props';
+import translate from 'Utilities/String/translate';

 function MovieIndexViewMenu(props) {
  const {
@@ -23,7 +24,7 @@ function MovieIndexViewMenu(props) {
          selectedView={view}
          onPress={onViewSelect}
        >
-          Table
+          {translate('Table')}
        </ViewMenuItem>

        <ViewMenuItem
@@ -31,7 +32,7 @@ function MovieIndexViewMenu(props) {
          selectedView={view}
          onPress={onViewSelect}
        >
-          Posters
+          {translate('Posters')}
        </ViewMenuItem>

        <ViewMenuItem
@@ -39,7 +40,7 @@ function MovieIndexViewMenu(props) {
          selectedView={view}
          onPress={onViewSelect}
        >
-          Overview
+          {translate('Overview')}
        </ViewMenuItem>
      </MenuContent>
    </ViewMenu>
--- a/frontend/src/Movie/Index/Overview/Options/MovieIndexOverviewOptionsModalContent.js
+++ b/frontend/src/Movie/Index/Overview/Options/MovieIndexOverviewOptionsModalContent.js
@@ -130,13 +130,13 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
    return (
      <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
        <ModalHeader>
-          Overview Options
+          {translate('OverviewOptions')}
        </ModalHeader>

        <ModalBody>
          <Form>
            <FormGroup>
-              <FormLabel>Poster Size</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('PosterSize')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.SELECT}
@@ -148,19 +148,19 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Detailed Progress Bar</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('DetailedProgressBar')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
                name="detailedProgressBar"
                value={detailedProgressBar}
-                helpText="Show text on progess bar"
+                helpText={translate('DetailedProgressBarHelpText')}
                onChange={this.onChangeOverviewOption}
              />
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Monitored</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowMonitored')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -171,7 +171,7 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Studio</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowStudio')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -182,7 +182,7 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Quality Profile</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowQualityProfile')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -193,7 +193,7 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Date Added</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowDateAdded')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -204,7 +204,7 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Path</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowPath')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -215,7 +215,7 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Size on Disk</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowSizeOnDisk')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -226,13 +226,13 @@ class MovieIndexOverviewOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Search</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowSearch')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
                name="showSearchAction"
                value={showSearchAction}
-                helpText="Show search button on hover"
+                helpText={translate('ShowSearchHelpText')}
                onChange={this.onChangeOverviewOption}
              />
            </FormGroup>
--- a/frontend/src/Movie/Index/Posters/Options/MovieIndexPosterOptionsModalContent.js
+++ b/frontend/src/Movie/Index/Posters/Options/MovieIndexPosterOptionsModalContent.js
@@ -109,13 +109,13 @@ class MovieIndexPosterOptionsModalContent extends Component {
    return (
      <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
        <ModalHeader>
-          Poster Options
+          {translate('PosterOptions')}
        </ModalHeader>

        <ModalBody>
          <Form>
            <FormGroup>
-              <FormLabel>Poster Size</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('PosterSize')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.SELECT}
@@ -127,19 +127,19 @@ class MovieIndexPosterOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Detailed Progress Bar</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('DetailedProgressBar')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
                name="detailedProgressBar"
                value={detailedProgressBar}
-                helpText="Show text on progess bar"
+                helpText={translate('DetailedProgressBarHelpText')}
                onChange={this.onChangePosterOption}
              />
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Title</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowTitle')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -151,7 +151,7 @@ class MovieIndexPosterOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Monitored</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowMonitored')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -163,7 +163,7 @@ class MovieIndexPosterOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Quality Profile</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowQualityProfile')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
@@ -175,13 +175,13 @@ class MovieIndexPosterOptionsModalContent extends Component {
            </FormGroup>

            <FormGroup>
-              <FormLabel>Show Search</FormLabel>
+              <FormLabel>{translate('ShowSearch')}</FormLabel>

              <FormInputGroup
                type={inputTypes.CHECK}
                name="showSearchAction"
                value={showSearchAction}
-                helpText="Show search button on hover"
+                helpText={translate('ShowSearchHelpText')}
                onChange={this.onChangePosterOption}
              />
            </FormGroup>
--- a/frontend/src/Movie/Index/Table/MovieIndexTableOptions.js
+++ b/frontend/src/Movie/Index/Table/MovieIndexTableOptions.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import FormGroup from 'Components/Form/FormGroup';
 import FormInputGroup from 'Components/Form/FormInputGroup';
 import FormLabel from 'Components/Form/FormLabel';
 import { inputTypes } from 'Helpers/Props';
+import translate from 'Utilities/String/translate';

 class MovieIndexTableOptions extends Component {

@@ -54,13 +55,13 @@ class MovieIndexTableOptions extends Component {

    return (
      <FormGroup>
-        <FormLabel>Show Search</FormLabel>
+        <FormLabel>{translate('ShowSearch')}</FormLabel>

        <FormInputGroup
          type={inputTypes.CHECK}
          name="showSearchAction"
          value={showSearchAction}
-          helpText="Show search button on hover"
+          helpText={translate('ShowSearchHelpText')}
          onChange={this.onTableOptionChange}
        />
      </FormGroup>
--- a/frontend/src/Settings/DownloadClients/RemotePathMappings/EditRemotePathMappingModalContent.js
+++ b/frontend/src/Settings/DownloadClients/RemotePathMappings/EditRemotePathMappingModalContent.js
@@ -41,7 +41,7 @@ function EditRemotePathMappingModalContent(props) {
  return (
    <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
      <ModalHeader>
-        {id ? 'Edit Remote Path Mapping' : 'Add Remote Path Mapping'}
+        {id ? translate('EditRemotePathMapping') : translate('AddRemotePathMapping')}
      </ModalHeader>

      <ModalBody className={styles.body}>
@@ -59,12 +59,12 @@ function EditRemotePathMappingModalContent(props) {
          !isFetching && !error &&
            <Form {...otherProps}>
              <FormGroup>
-                <FormLabel>Host</FormLabel>
+                <FormLabel>{translate('Host')}</FormLabel>

                <FormInputGroup
                  type={inputTypes.SELECT}
                  name="host"
-                  helpText="The same host you specified for the remote Download Client"
+                  helpText={translate('SettingsRemotePathMappingHostHelpText')}
                  {...host}
                  values={downloadClientHosts}
                  onChange={onInputChange}
@@ -72,24 +72,24 @@ function EditRemotePathMappingModalContent(props) {
              </FormGroup>

              <FormGroup>
-                <FormLabel>Remote Path</FormLabel>
+                <FormLabel>{translate('SettingsRemotePathMappingRemotePath')}</FormLabel>

                <FormInputGroup
                  type={inputTypes.TEXT}
                  name="remotePath"
-                  helpText="Root path to the directory that the Download Client accesses"
+                  helpText={translate('SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText')}
                  {...remotePath}
                  onChange={onInputChange}
                />
              </FormGroup>

              <FormGroup>
-                <FormLabel>Local Path</FormLabel>
+                <FormLabel>{translate('SettingsRemotePathMappingLocalPath')}</FormLabel>

                <FormInputGroup
                  type={inputTypes.PATH}
                  name="localPath"
-                  helpText="Path that Radarr should use to access the remote path locally"
+                  helpText={translate('SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText')}
                  {...localPath}
                  onChange={onInputChange}
                />
--- a/frontend/src/Settings/PendingChangesModal.js
+++ b/frontend/src/Settings/PendingChangesModal.js
@@ -8,6 +8,7 @@ import ModalContent from 'Components/Modal/ModalContent';
 import ModalFooter from 'Components/Modal/ModalFooter';
 import ModalHeader from 'Components/Modal/ModalHeader';
 import { kinds } from 'Helpers/Props';
+import translate from 'Utilities/String/translate';

 function PendingChangesModal(props) {
  const {
@@ -27,10 +28,10 @@ function PendingChangesModal(props) {
      onModalClose={onCancel}
    >
      <ModalContent onModalClose={onCancel}>
-        <ModalHeader>Unsaved Changes</ModalHeader>
+        <ModalHeader>{translate('UnsavedChanges')}</ModalHeader>

        <ModalBody>
-          You have unsaved changes, are you sure you want to leave this page?
+          {translate('PendingChangesMessage')}
        </ModalBody>

        <ModalFooter>
@@ -38,7 +39,7 @@ function PendingChangesModal(props) {
            kind={kinds.DEFAULT}
            onPress={onCancel}
          >
-            Stay and review changes
+            {translate('PendingChangesStayReview')}
          </Button>

          <Button
@@ -46,7 +47,7 @@ function PendingChangesModal(props) {
            kind={kinds.DANGER}
            onPress={onConfirm}
          >
-            Discard changes and leave
+            {translate('PendingChangesDiscardChanges')}
          </Button>
        </ModalFooter>
      </ModalContent>
--- a/frontend/src/Settings/Tags/Details/TagDetailsModalContent.js
+++ b/frontend/src/Settings/Tags/Details/TagDetailsModalContent.js
@@ -99,7 +99,7 @@ function TagDetailsModalContent(props) {

        {
          !!restrictions.length &&
-            <FieldSet legend="Restrictions">
+            <FieldSet legend={translate('Restrictions')}>
              {
                restrictions.map((item) => {
                  return (
--- a/frontend/src/Settings/Tags/Tags.js
+++ b/frontend/src/Settings/Tags/Tags.js
@@ -2,6 +2,7 @@ import PropTypes from 'prop-types';
 import React from 'react';
 import FieldSet from 'Components/FieldSet';
 import PageSectionContent from 'Components/Page/PageSectionContent';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import TagConnector from './TagConnector';
 import styles from './Tags.css';

@@ -19,7 +20,7 @@ function Tags(props) {

  return (
    <FieldSet
-      legend="Tags"
+      legend={translate('Tags')}
    >
      <PageSectionContent
        errorMessage="Unable to load Tags"
--- a/frontend/src/Settings/UI/UISettings.js
+++ b/frontend/src/Settings/UI/UISettings.js
@@ -86,7 +86,7 @@ class UISettings extends Component {
              >
                <FieldSet legend={translate('Calendar')}>
                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>First Day of Week</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsFirstDayOfWeek')}</FormLabel>

                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
@@ -98,14 +98,14 @@ class UISettings extends Component {
                  </FormGroup>

                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Week Column Header</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsWeekColumnHeader')}</FormLabel>

                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
                      name="calendarWeekColumnHeader"
                      values={weekColumnOptions}
                      onChange={onInputChange}
-                      helpText="Shown above each column when week is the active view"
+                      helpText={translate('SettingsWeekColumnHeaderHelpText')}
                      {...settings.calendarWeekColumnHeader}
                    />
                  </FormGroup>
@@ -115,7 +115,7 @@ class UISettings extends Component {
                  legend={translate('Dates')}
                >
                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Short Date Format</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsShortDateFormat')}</FormLabel>

                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
@@ -127,7 +127,7 @@ class UISettings extends Component {
                  </FormGroup>

                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Long Date Format</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsLongDateFormat')}</FormLabel>

                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
@@ -139,7 +139,7 @@ class UISettings extends Component {
                  </FormGroup>

                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Time Format</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsTimeFormat')}</FormLabel>

                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
@@ -151,11 +151,11 @@ class UISettings extends Component {
                  </FormGroup>

                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Show Relative Dates</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsShowRelativeDates')}</FormLabel>
                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.CHECK}
                      name="showRelativeDates"
-                      helpText="Show relative (Today/Yesterday/etc) or absolute dates"
+                      helpText={translate('SettingsShowRelativeDatesHelpText')}
                      onChange={onInputChange}
                      {...settings.showRelativeDates}
                    />
@@ -166,11 +166,11 @@ class UISettings extends Component {
                  legend={translate('Style')}
                >
                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>Enable Color-Impaired Mode</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsEnableColorImpairedMode')}</FormLabel>
                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.CHECK}
                      name="enableColorImpairedMode"
-                      helpText="Altered style to allow color-impaired users to better distinguish color coded information"
+                      helpText={translate('SettingsEnableColorImpairedModeHelpText')}
                      onChange={onInputChange}
                      {...settings.enableColorImpairedMode}
                    />
@@ -181,12 +181,12 @@ class UISettings extends Component {
                  legend={translate('Language')}
                >
                  <FormGroup>
-                    <FormLabel>UI Language</FormLabel>
+                    <FormLabel>{translate('SettingsUiLanguage')}</FormLabel>
                    <FormInputGroup
                      type={inputTypes.SELECT}
                      name="movieInfoLanguage"
                      values={languages}
-                      helpText="Language that Radarr will use for UI"
+                      helpText={translate('SettingsUiLanguageHelpText')}
                      helpTextWarning="Browser Reload Required"
                      onChange={onInputChange}
                      {...settings.movieInfoLanguage}