mirror of
https://github.com/Prowlarr/Prowlarr.git
synced 2025-09-17 17:14:18 +02:00
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (438 of 438 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.7% (428 of 438 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (438 of 438 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hu/ Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
@@ -939,5 +939,6 @@
|
|||||||
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Êtes-vous sur de vouloir supprimer le proxy '{0}' ?",
|
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Êtes-vous sur de vouloir supprimer le proxy '{0}' ?",
|
||||||
"AddIndexerProxy": "Ajouter proxy indexeur",
|
"AddIndexerProxy": "Ajouter proxy indexeur",
|
||||||
"AppSettingsSummary": "Applications et paramètres pour configurer comment Prowlarr interagit avec vos programmes PVR",
|
"AppSettingsSummary": "Applications et paramètres pour configurer comment Prowlarr interagit avec vos programmes PVR",
|
||||||
"IndexerTagsHelpText": "Utilisez des balises pour spécifier des clients par défaut, spécifier les proxies d'indexeur ou pour organiser vos indexeurs."
|
"IndexerTagsHelpText": "Utilisez des balises pour spécifier des clients par défaut, spécifier les proxies d'indexeur ou pour organiser vos indexeurs.",
|
||||||
|
"Notifications": "Notifications"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
@@ -120,13 +120,13 @@
|
|||||||
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a Prowlarr át tudja nevezni a fájlokat.",
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a Prowlarr át tudja nevezni a fájlokat.",
|
||||||
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
|
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
|
||||||
"CopyToClipboard": "Másold a Vágólapra",
|
"CopyToClipboard": "Másold a Vágólapra",
|
||||||
"ConnectSettingsSummary": "Értesítések, kapcsolatok médiaszerverekhez/lejátszókhoz, és egyéni szkriptek",
|
"ConnectSettingsSummary": "Értesítések és egyéni szkriptek",
|
||||||
"ConnectSettings": "Kapcsolódási Beállítások",
|
"ConnectSettings": "Kapcsolódási Beállítások",
|
||||||
"Connections": "Kapcsolatok",
|
"Connections": "Kapcsolatok",
|
||||||
"ConnectionLostMessage": "A Prowlarr elvesztette kapcsolatát a háttérrendszerrel, a funkciók helyreállításához frissíts.",
|
"ConnectionLostMessage": "A Prowlarr elvesztette kapcsolatát a háttérrendszerrel, a funkciók helyreállításához frissíts.",
|
||||||
"ConnectionLostAutomaticMessage": "A Prowlarr megpróbál automatikusan csatlakozni, vagy kattints a frissítés gombra.",
|
"ConnectionLostAutomaticMessage": "A Prowlarr megpróbál automatikusan csatlakozni, vagy kattints a frissítés gombra.",
|
||||||
"ConnectionLost": "Kapcsolódás Elveszett",
|
"ConnectionLost": "Kapcsolódás Elveszett",
|
||||||
"Connect": "Kapcsolódás",
|
"Connect": "Értesítések",
|
||||||
"Conditions": "Állapot",
|
"Conditions": "Állapot",
|
||||||
"Component": "Komponens",
|
"Component": "Komponens",
|
||||||
"CompletedDownloadHandling": "Kész Letöltések Kezelése",
|
"CompletedDownloadHandling": "Kész Letöltések Kezelése",
|
||||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
|||||||
"GrabReleaseMessageText": "Prowlarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Prowlarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
|
"GrabReleaseMessageText": "Prowlarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Prowlarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
|
||||||
"GoToInterp": "Ugrás ide: {0}",
|
"GoToInterp": "Ugrás ide: {0}",
|
||||||
"Genres": "Műfajok",
|
"Genres": "Műfajok",
|
||||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, felhasználónév / jelszó, proxy, elemzések és frissítések",
|
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, felhasználónév / jelszó, proxy, elemzések, és frissítések",
|
||||||
"FileChmodHelpTexts2": "Ugyanez a mód lesz alkalmazva azokra a filmekre / almappákra, amelyekhez a futtató bit hozzá lett adva, pl. A 0644-ból 0755 lesz",
|
"FileChmodHelpTexts2": "Ugyanez a mód lesz alkalmazva azokra a filmekre / almappákra, amelyekhez a futtató bit hozzá lett adva, pl. A 0644-ból 0755 lesz",
|
||||||
"FreeSpace": "Szabad Tárhely",
|
"FreeSpace": "Szabad Tárhely",
|
||||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
|
||||||
@@ -685,7 +685,7 @@
|
|||||||
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nem lehet új letöltőklienst hozzáadni, próbálkozz újra.",
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nem lehet új letöltőklienst hozzáadni, próbálkozz újra.",
|
||||||
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Nem lehet új egyéni formátumot hozzáadni, próbálkozz újra.",
|
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Nem lehet új egyéni formátumot hozzáadni, próbálkozz újra.",
|
||||||
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Nem lehet új feltételt hozzáadni, próbáld meg újra.",
|
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Nem lehet új feltételt hozzáadni, próbáld meg újra.",
|
||||||
"UISettingsSummary": "A naptár, a dátum és a színtévesztő mód beállításai",
|
"UISettingsSummary": "Dátum-, nyelv- és színtévesztő lehetőségek",
|
||||||
"UISettings": "A felhasználói felület beállításai",
|
"UISettings": "A felhasználói felület beállításai",
|
||||||
"UILanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
|
"UILanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
|
||||||
"UILanguageHelpText": "A Prowlarr által a felhasználói felülethez használt nyelv",
|
"UILanguageHelpText": "A Prowlarr által a felhasználói felülethez használt nyelv",
|
||||||
@@ -927,5 +927,19 @@
|
|||||||
"AddRemoveOnly": "Csak hozzáadás és eltávolítás",
|
"AddRemoveOnly": "Csak hozzáadás és eltávolítás",
|
||||||
"AddDownloadClientToProwlarr": "Letöltőkliens hozzáadásával a Prowlarr kézi keresés közben közvetlenül a felhasználói felületről küldhet kiadásokat.",
|
"AddDownloadClientToProwlarr": "Letöltőkliens hozzáadásával a Prowlarr kézi keresés közben közvetlenül a felhasználói felületről küldhet kiadásokat.",
|
||||||
"Add": "Hozzáadás",
|
"Add": "Hozzáadás",
|
||||||
"NoSearchResultsFound": "Nincs találat. Próbálkozzon új kereséssel."
|
"NoSearchResultsFound": "Nincs találat. Próbálkozzon új kereséssel.",
|
||||||
|
"AppSettingsSummary": "Alkalmazások és beállítások a Prowlarr interakciójának beállításához a PVR programjaiddal",
|
||||||
|
"DeleteIndexerProxy": "Indexer Proxy törlése",
|
||||||
|
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” proxyt?",
|
||||||
|
"IndexerProxies": "Indexer Proxy(k)",
|
||||||
|
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Az összes Proxy elérhetetlen, hiba miatt",
|
||||||
|
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxyk elérhetetlenek az alábbi hibák miatt: {0}",
|
||||||
|
"IndexerTagsHelpText": "Címkékkel határozhatja meg az alapértelmezett ügyfeleket, adhat meg indexer proxyt, vagy csak rendszerezheti indexelőit.",
|
||||||
|
"UnableToLoadIndexerProxies": "Nem lehet betölteni az Indexer Proxyt",
|
||||||
|
"AddIndexerProxy": "Indexer Proxy hozzáadása",
|
||||||
|
"IndexerSettingsSummary": "Konfigurálja a különböző globális indexer beállításokat, beleértve a proxykat is.",
|
||||||
|
"Notifications": "Értesítések",
|
||||||
|
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Nem lehet új Indexer Proxyt hozzáadni, próbálja újra.",
|
||||||
|
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Az Indexer VIP előnyei lejártak: {0}",
|
||||||
|
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Az Indexer VIP előnyei hamarosan lejárnak: {0}"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
Reference in New Issue
Block a user