Sort available filters options in custom filters

(cherry picked from commit 9e694c7b06c6d54fd652792fa1d81cc27ec1f311)

frontend/src/Components/Filter/Builder/FilterBuilderRow.js

@@ -202,7 +202,7 @@ class FilterBuilderRow extends Component {
         key: availablePropFilter.name,
         value: availablePropFilter.label
       };
-    });
+    }).sort((a, b) => a.value.localeCompare(b.value));
 
     const ValueComponent = getRowValueConnector(selectedFilterBuilderProp);