diff --git a/src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyCheck.cs b/src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyStatusCheck.cs
similarity index 69%
rename from src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyCheck.cs
rename to src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyStatusCheck.cs
index 484f2bc19..39aeac49e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyCheck.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/HealthCheck/Checks/IndexerProxyStatusCheck.cs
@@ -1,3 +1,4 @@
+using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using NzbDrone.Common.Extensions;
 using NzbDrone.Core.IndexerProxies;
@@ -9,11 +10,11 @@ namespace NzbDrone.Core.HealthCheck.Checks
     [CheckOn(typeof(ProviderDeletedEvent<IIndexerProxy>))]
     [CheckOn(typeof(ProviderAddedEvent<IIndexerProxy>))]
     [CheckOn(typeof(ProviderUpdatedEvent<IIndexerProxy>))]
-    public class IndexerProxyCheck : HealthCheckBase
+    public class IndexerProxyStatusCheck : HealthCheckBase
     {
         private readonly IIndexerProxyFactory _proxyFactory;
 
-        public IndexerProxyCheck(IIndexerProxyFactory proxyFactory,
+        public IndexerProxyStatusCheck(IIndexerProxyFactory proxyFactory,
             ILocalizationService localizationService)
             : base(localizationService)
         {
@@ -37,15 +38,17 @@ namespace NzbDrone.Core.HealthCheck.Checks
             {
                 return new HealthCheck(GetType(),
                     HealthCheckResult.Error,
-                    _localizationService.GetLocalizedString("IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage"),
-                    "#proxies-are-unavailable-due-to-failures");
+                    _localizationService.GetLocalizedString("IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage"),
+                    "#indexer-proxies-are-unavailable-due-to-failures");
             }
 
             return new HealthCheck(GetType(),
                 HealthCheckResult.Warning,
-                string.Format(_localizationService.GetLocalizedString("IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage"),
-                    string.Join(", ", badProxies.Select(v => v.Definition.Name))),
-                "#proxies-are-unavailable-due-to-failures");
+                _localizationService.GetLocalizedString("IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage", new Dictionary<string, object>
+                {
+                    { "indexerProxyNames", string.Join(", ", badProxies.Select(v => v.Definition.Name)) }
+                }),
+                "#indexer-proxies-are-unavailable-due-to-failures");
         }
     }
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
index 5f4c17098..75aa31775 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "DeleteDownloadClientMessageText": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف برنامج التنزيل \"{0}\"؟",
     "Filename": "اسم الملف",
     "HomePage": "الصفحة الرئيسية",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "المفهرسات غير متاحة بسبب الإخفاقات: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "المفهرسات غير متاحة بسبب الإخفاقات: {indexerProxyNames}",
     "Language": "لغة",
     "Usenet": "يوزنت",
     "MovieIndexScrollTop": "فهرس الفيلم: قم بالتمرير لأعلى",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "جميع المفهرسات غير متوفرة بسبب الفشل لأكثر من 6 ساعات",
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "المفهرسات غير متاحة بسبب الإخفاقات لأكثر من 6 ساعات: {0}",
     "IndexerPriorityHelpText": "أولوية المفهرس من 1 (الأعلى) إلى 50 (الأدنى). الافتراضي: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "جميع المفهرسات غير متوفرة بسبب الفشل",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "جميع المفهرسات غير متوفرة بسبب الفشل",
     "NoChange": "لا تغيير",
     "NoLogFiles": "لا توجد ملفات سجل",
     "NoTagsHaveBeenAddedYet": "لم يتم إضافة أي علامات حتى الان",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
index 825368ade..780628855 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
@@ -61,11 +61,11 @@
     "DeleteBackupMessageText": "Наистина ли искате да изтриете резервното копие '{0}'?",
     "DeleteTag": "Изтриване на маркера",
     "DeleteTagMessageText": "Наистина ли искате да изтриете маркера '{0}'?",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Всички списъци са недостъпни поради неуспехи",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Всички списъци са недостъпни поради неуспехи",
     "LastWriteTime": "Време за последно писане",
     "Columns": "Колони",
     "EnableRss": "Активиране на RSS",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Списъци, недостъпни поради неуспехи: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Списъци, недостъпни поради неуспехи: {indexerProxyNames}",
     "LogLevel": "Log Level",
     "MovieIndexScrollTop": "Индекс на филма: Превъртете отгоре",
     "Queue": "Опашка",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
index 99776bef6..d8af57a73 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
@@ -333,8 +333,8 @@
     "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.",
     "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de {appName} o un script",
     "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per fer peticions a l'API",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Els indexadors no estan disponibles a causa d'errors: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Els indexadors no estan disponibles a causa d'errors: {indexerProxyNames}",
     "LaunchBrowserHelpText": " Obriu un navegador web i navegueu a la pàgina d'inici de {appName} a l'inici de l'aplicació.",
     "Link": "Enllaços",
     "UILanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà {appName} per a la interfície d'usuari",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
index be75e0f71..6479ab3bd 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
@@ -105,7 +105,7 @@
     "Tasks": "Úkoly",
     "Test": "Test",
     "UnableToLoadTags": "Značky nelze načíst",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Všechny indexery nejsou k dispozici z důvodu selhání",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Všechny indexery nejsou k dispozici z důvodu selhání",
     "ApplyTags": "Použít značky",
     "MoreInfo": "Více informací",
     "System": "Systém",
@@ -183,7 +183,7 @@
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Obcházení proxy serveru pro místní adresy",
     "DeleteIndexerProxyMessageText": "Opravdu chcete smazat značku „{0}“?",
     "DeleteTag": "Smazat značku",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání: {indexerProxyNames}",
     "Name": "název",
     "New": "Nový",
     "Protocol": "Protokol",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
index e838f4bba..15de615ef 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
@@ -139,8 +139,8 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatorer er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer: {0}",
     "IndexerPriority": "Indekseringsprioritet",
     "IndexerPriorityHelpText": "Indekseringsprioritet fra 1 (højest) til 50 (lavest). Standard: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Alle indexere er utilgængelige på grund af fejl",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Indexere utilgængelige på grund af fejl: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle indexere er utilgængelige på grund af fejl",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexere utilgængelige på grund af fejl: {indexerProxyNames}",
     "LaunchBrowserHelpText": " Åbn en webbrowser, og naviger til {appName}-hjemmesiden ved start af appen.",
     "Logging": "Logning",
     "LogLevel": "Logniveau",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
index 9976d6dd6..4df25d50e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
@@ -185,8 +185,8 @@
     "IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standard: 25.",
     "IndexerProxies": "Indexer-Proxies",
     "IndexerProxy": "Indexer-Proxy",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {indexerProxyNames}",
     "IndexerQuery": "Indexer Anfrage",
     "IndexerRss": "Indexer RSS",
     "IndexerSettingsSummary": "Konfiguration verschiedener globaler Indexer Einstellungen, einschließlich Proxies.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
index a172110ec..02dac92f0 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
@@ -141,8 +141,8 @@
     "Hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών για περισσότερο από 6 ώρες: {0}",
     "IndexerPriorityHelpText": "Προτεραιότητα ευρετηρίου από 1 (Υψηλότερη) έως 50 (Χαμηλότερη). Προεπιλογή: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Όλες οι λίστες δεν είναι διαθέσιμες λόγω αστοχιών",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Όλες οι λίστες δεν είναι διαθέσιμες λόγω αστοχιών",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Τα ευρετήρια δεν είναι διαθέσιμα λόγω αστοχιών: {indexerProxyNames}",
     "LaunchBrowserHelpText": " Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και μεταβείτε στην αρχική σελίδα του {appName} κατά την έναρξη της εφαρμογής.",
     "LogFiles": "Αρχεία καταγραφής",
     "Logging": "Ξύλευση",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index 2a0b48532..30fa3205d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -374,8 +374,8 @@
   "IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priority from 1 (Highest) to 50 (Lowest). Default: 25.",
   "IndexerProxies": "Indexer Proxies",
   "IndexerProxy": "Indexer Proxy",
-  "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "All proxies are unavailable due to failures",
-  "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxies unavailable due to failures: {0}",
+  "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "All indexer proxies are unavailable due to failures",
+  "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexer proxies unavailable due to failures: {indexerProxyNames}",
   "IndexerQuery": "Indexer Query",
   "IndexerRedactedSettingsApiKeyHelpText": "API Key from the Site (Found in Settings => Access Settings)",
   "IndexerRss": "Indexer RSS",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
index 513603fac..a93218b2d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@@ -308,8 +308,8 @@
     "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
     "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Todos los indexadores están ocultas debido al filtro aplicado.",
     "DeleteApplicationMessageText": "Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Los indexers no están disponibles debido a errores",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponibles debido a errores: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Los indexers no están disponibles debido a errores",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexers no disponibles debido a errores: {indexerProxyNames}",
     "NoLinks": "Sin enlaces",
     "AddDownloadClient": "Añadir Cliente de Descarga",
     "CouldNotConnectSignalR": "No se pudo conectar a SignalR, la interfaz de usuario no se actualiza",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
index 73d673c59..2bd232714 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {indexerProxyNames}",
     "Logging": "Lokikirjaus",
     "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
     "MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
@@ -278,7 +278,7 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {0}",
     "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Välityspalvelimet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
     "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
     "NoChange": "Ei muutosta",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index fc6b4f085..42fb7dd3d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -372,8 +372,8 @@
     "IndexerProxy": "Proxy d'indexation",
     "IndexerSettingsSummary": "Configuration de divers paramètres globaux de l'indexeur, y compris les proxies.",
     "IndexerProxies": "Proxys d'indexation",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Tous les proxys sont indisponibles en raison d'échecs",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxys indisponibles en raison d'échecs : {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tous les proxys sont indisponibles en raison d'échecs",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxys indisponibles en raison d'échecs : {indexerProxyNames}",
     "IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Les avantages VIP de l'indexeur arrivent bientôt à expiration : {0}",
     "NoLinks": "Aucun liens",
     "Notification": "Notification",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
index c9bdf6301..bee6c303f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
@@ -160,8 +160,8 @@
     "Hostname": "שם מארח",
     "IndexerPriority": "עדיפות אינדקס",
     "IndexerPriorityHelpText": "עדיפות אינדקס מ -1 (הגבוה ביותר) ל -50 (הנמוך ביותר). ברירת מחדל: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "כל הרשימות אינן זמינות בגלל כשלים",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים בגלל כשלים: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "כל הרשימות אינן זמינות בגלל כשלים",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "אינדקסים לא זמינים בגלל כשלים: {indexerProxyNames}",
     "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "כל האינדקסים אינם זמינים עקב כשלים",
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים בגלל כשלים: {0}",
     "NoBackupsAreAvailable": "אין גיבויים",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
index d6af6b576..fc532e6a9 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
@@ -272,8 +272,8 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 घंटे से अधिक समय तक विफलताओं के कारण सूचकांक उपलब्ध नहीं: {0}",
     "IndexerPriority": "सूचकांक प्राथमिकता",
     "IndexerPriorityHelpText": "इंडेक्सर प्राथमिकता 1 (उच्चतम) से 50 (सबसे कम)। डिफ़ॉल्ट: 25",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "सभी सूचियाँ विफल होने के कारण अनुपलब्ध हैं",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "अनुक्रमणिका विफलताओं के कारण अनुपलब्ध: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "सभी सूचियाँ विफल होने के कारण अनुपलब्ध हैं",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "अनुक्रमणिका विफलताओं के कारण अनुपलब्ध: {indexerProxyNames}",
     "InteractiveSearch": "इंटरएक्टिव खोज",
     "Interval": "मध्यान्तर",
     "KeyboardShortcuts": "कुंजीपटल अल्प मार्ग",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
index 3d221b35e..f5c8eb80c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@@ -366,8 +366,8 @@
     "DeleteIndexerProxy": "Indexer Proxy törlése",
     "DeleteIndexerProxyMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” proxyt?",
     "IndexerProxies": "Indexer Proxy(k)",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Az összes Proxy elérhetetlen, hiba miatt",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxyk elérhetetlenek az alábbi hibák miatt: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Az összes Proxy elérhetetlen, hiba miatt",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxyk elérhetetlenek az alábbi hibák miatt: {indexerProxyNames}",
     "IndexerTagsHelpText": "Címkék segítségével megadhatod az indexer proxykat amelyekkel az indexer szinkronizálva van, vagy egyszerűen az indexelők rendszerezéséhez.",
     "UnableToLoadIndexerProxies": "Nem lehet betölteni az Indexer Proxyt",
     "AddIndexerProxy": "Indexer Proxy hozzáadása",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
index e1572f31f..356f992d6 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
@@ -23,8 +23,8 @@
     "Exception": "Undantekning",
     "FocusSearchBox": "Fókus leitarreitur",
     "Grabbed": "Greip",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Allir listar eru ekki tiltækir vegna bilana",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listar ekki tiltækir vegna bilana: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Allir listar eru ekki tiltækir vegna bilana",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listar ekki tiltækir vegna bilana: {indexerProxyNames}",
     "SSLCertPassword": "SSL vottorð lykilorð",
     "SSLCertPasswordHelpText": "Lykilorð fyrir PFX skrá",
     "SSLCertPath": "SSL vottunarleið",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
index fa8583073..d046328d9 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
@@ -321,8 +321,8 @@
     "Custom": "Personalizzato",
     "FeatureRequests": "Richieste di funzionalità",
     "Grabs": "Prendere",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Tutti i Proxy non sono disponibili a causa di errori",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxy non disponibili a causa di errori: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tutti i Proxy non sono disponibili a causa di errori",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxy non disponibili a causa di errori: {indexerProxyNames}",
     "Reddit": "Reddit",
     "Torrent": "Torrent",
     "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere una nuova applicazione, riprova.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
index bfc694859..f4262b360 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
@@ -61,8 +61,8 @@
     "Files": "ファイル",
     "Filter": "フィルタ",
     "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6時間以上の障害のため、すべてのインデクサーが使用できなくなります",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "障害のため、すべてのインデクサーを使用できません",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "失敗のため利用できないリスト：{0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "障害のため、すべてのインデクサーを使用できません",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "失敗のため利用できないリスト：{indexerProxyNames}",
     "Indexers": "インデクサー",
     "LastWriteTime": "最終書き込み時間",
     "Level": "レベル",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
index 30e331cff..6db9b99f5 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
@@ -301,8 +301,8 @@
     "IndexerFlags": "인덱서 플래그",
     "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 시간 이상 오류로 인해 모든 인덱서를 사용할 수 없습니다.",
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 시간 이상 오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {0}",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "오류로 인해 모든 인덱서를 사용할 수 없습니다.",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "오류로 인해 모든 인덱서를 사용할 수 없습니다.",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {indexerProxyNames}",
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {0}",
     "NetCore": ".NET Core",
     "Save": "저장",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
index 76a959559..0922cc5a5 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@@ -177,8 +177,8 @@
     "IndexerPriorityHelpText": "Indexeerder Prioriteit van 1 (Hoogste) tot 50 (Laagste). Standaard: 25.",
     "IndexerProxies": "Indexer-proxy's",
     "IndexerProxy": "Indexeerder-proxy",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Alle proxy's zijn niet beschikbaar vanwege storingen",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxy's niet beschikbaar vanwege storingen: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle proxy's zijn niet beschikbaar vanwege storingen",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxy's niet beschikbaar vanwege storingen: {indexerProxyNames}",
     "IndexerQuery": "Indexeer zoekopdracht",
     "IndexerRss": "Indexeer RSS",
     "IndexerSettingsSummary": "Configureer verschillende globale Indexer-instellingen, waaronder proxy's.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
index 8065cf33d..610e14b26 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
@@ -73,7 +73,7 @@
     "CouldNotConnectSignalR": "Nie można połączyć się z SignalR, interfejs użytkownika nie zostanie zaktualizowany",
     "EnableInteractiveSearchHelpText": "Będzie używany, gdy używane jest wyszukiwanie interaktywne",
     "HomePage": "Strona główna",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listy niedostępne z powodu błędów: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listy niedostępne z powodu błędów: {indexerProxyNames}",
     "LastWriteTime": "Czas ostatniego zapisu",
     "Level": "Poziom",
     "LogFiles": "Pliki dziennika",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatory niedostępne z powodu błędów przez ponad 6 godzin: {0}",
     "IndexerPriority": "Priorytet indeksatora",
     "IndexerPriorityHelpText": "Priorytet indeksatora od 1 (najwyższy) do 50 (najniższy). Domyślnie: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
     "ShowSearchHelpText": "Pokaż przycisk wyszukiwania po najechaniu kursorem",
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatory niedostępne z powodu błędów: {0}",
     "Info": "Informacje",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
index 8cfd4fde4..1bf752f1c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
@@ -365,9 +365,9 @@
     "DeleteIndexerProxyMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o proxy \"{name}\"?",
     "IndexerProxy": "Proxy de Indexador",
     "AddIndexerProxy": "Adicionar Proxy de Indexador",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxys indisponíveis devido a falhas: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxys indisponíveis devido a falhas: {indexerProxyNames}",
     "IndexerProxies": "Proxys de Indexadores",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Todos os proxys estão indisponíveis devido a falhas",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todos os proxys estão indisponíveis devido a falhas",
     "NoLinks": "Sem ligações",
     "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo indexador, tenta novamente.",
     "Filters": "Filtros",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index d5748d66b..11dfa1f9a 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -207,8 +207,8 @@
     "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do Indexador de 1 (Mais Alta) a 50 (Mais Baixa). Padrão: 25.",
     "IndexerProxies": "Proxies do Indexador",
     "IndexerProxy": "Proxy do Indexador",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Todos os proxies estão indisponíveis devido a falhas",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxies indisponíveis devido a falhas: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todos os proxies estão indisponíveis devido a falhas",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxies indisponíveis devido a falhas: {indexerProxyNames}",
     "IndexerQuery": "Consulta do indexador",
     "IndexerRss": "RSS do indexador",
     "IndexerSettingsSummary": "Defina várias configurações globais do Indexador, incluindo Proxies.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
index ee4e28b99..eb8271593 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
@@ -157,8 +157,8 @@
     "EnableInteractiveSearchHelpText": "Va fi utilizat atunci când este utilizată căutarea interactivă",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Pentru mai multe informații despre clienții individuali de descărcare, faceți clic pe butoanele de informații.",
     "IllRestartLater": "Voi reporni mai târziu",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxiuri indisponibile datorită erorilor: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxiuri indisponibile datorită erorilor: {indexerProxyNames}",
     "Add": "Adaugă",
     "Custom": "Personalizat",
     "DeleteBackup": "Ștergeți copia de rezervă",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
index 3b36cccc8..c8475297d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "DeleteIndexerProxyMessageText": "Вы уверены, что хотите удалить тэг '{0}'?",
     "ExistingTag": "Существующий тэг",
     "Failed": "Неудачно",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Индексаторы недоступны из-за ошибок: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Индексаторы недоступны из-за ошибок: {indexerProxyNames}",
     "Indexers": "Индексаторы",
     "InteractiveSearch": "Интерактивный поиск",
     "Interval": "Интервал",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок за последние 6 часов: {0}",
     "IndexerPriority": "Приоритет индексаторов",
     "IndexerPriorityHelpText": "Приоритет индексаторов от 1 (наивысший) до 50 (низший). По-умолчанию: 25.",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Все индексаторы недоступны из-за ошибок",
     "Info": "Информация",
     "Logging": "Журналирование",
     "Message": "Сообщение",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
index 4f56bbbd2..2d0cc7227 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
@@ -118,7 +118,7 @@
     "HomePage": "Hemsida",
     "IndexerPriority": "Indexerprioritet",
     "Reddit": "Reddit",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga indexerare otillgängliga på grund av fel",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Samtliga indexerare otillgängliga på grund av fel",
     "NoLinks": "Inga länkar",
     "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Inga taggar har lagts till ännu",
     "NotificationTriggers": "Meddelandeutlösare",
@@ -200,7 +200,7 @@
     "AddingTag": "Lägg till tagg",
     "Enabled": "Aktiverad",
     "Exception": "Undantag",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Indexerare otillgängliga på grund av fel: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexerare otillgängliga på grund av fel: {indexerProxyNames}",
     "UILanguageHelpTextWarning": "Omladdning av webbläsaren krävs",
     "UnableToLoadHistory": "Det gick inte att läsa in historiken",
     "Uptime": "Drifttid",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
index 18ce7b21b..8f7870554 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
@@ -15,8 +15,8 @@
     "PortNumber": "หมายเลขพอร์ต",
     "Restart": "เริ่มต้นใหม่",
     "SSLCertPathHelpText": "พา ธ ไปยังไฟล์ pfx",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "รายการทั้งหมดไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากความล้มเหลว",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "ตัวจัดทำดัชนีไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากความล้มเหลว: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "รายการทั้งหมดไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากความล้มเหลว",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "ตัวจัดทำดัชนีไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากความล้มเหลว: {indexerProxyNames}",
     "Indexers": "ดัชนี",
     "Info": "ข้อมูล",
     "InteractiveSearch": "การค้นหาแบบโต้ตอบ",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
index 4ca199ecf..dd8a57cfa 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
@@ -269,8 +269,8 @@
     "EventType": "Etkinlik tipi",
     "Exception": "İstisna",
     "ExistingTag": "Mevcut etiket",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerProxyNames}",
     "Indexers": "Dizin oluşturucular",
     "Name": "İsim",
     "New": "Yeni",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
index 28689ac32..3194b0fab 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
@@ -318,8 +318,8 @@
     "EnableRss": "Увімкнути RSS",
     "HistoryCleanupDaysHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
     "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Файли в кошику, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {indexerProxyNames}",
     "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску {appName}, ви не отримуватимете оновлення",
     "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
     "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
index bf6ed05da..d0294de21 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "NoChanges": "Không thay đổi",
     "NoLeaveIt": "Không để nó",
     "NoLogFiles": "Không có tệp nhật ký",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Danh sách không có sẵn do lỗi: {0}",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Danh sách không có sẵn do lỗi: {indexerProxyNames}",
     "Indexers": "Người lập chỉ mục",
     "InteractiveSearch": "Tìm kiếm tương tác",
     "Message": "Thông điệp",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "NoChange": "Không thay đổi",
     "PortNumber": "Số cổng",
     "Proxy": "Ủy quyền",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Tất cả các trình lập chỉ mục không khả dụng do lỗi",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tất cả các trình lập chỉ mục không khả dụng do lỗi",
     "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tất cả các trình lập chỉ mục không khả dụng do lỗi",
     "Info": "Thông tin",
     "MoreInfo": "Thêm thông tin",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 62fe1053e..35c94f567 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -206,8 +206,8 @@
     "IndexerPriorityHelpText": "索引器优先级从1(最高)到50(最低)，默认25。",
     "IndexerProxies": "搜刮器代理",
     "IndexerProxy": "搜刮器代理",
-    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "所有搜刮器都因错误不可用",
-    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "搜刮器因错误不可用：{0}",
+    "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "所有搜刮器都因错误不可用",
+    "IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "搜刮器因错误不可用：{indexerProxyNames}",
     "IndexerQuery": "搜刮器查询",
     "IndexerRss": "搜刮器RSS",
     "IndexerSettingsSummary": "配置全局索引器设置，包括代理。",