diff --git a/kubernetes/apps/default/authelia/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/default/authelia/app/helmrelease.yaml
index 3ffece380..352e56ec7 100644
--- a/kubernetes/apps/default/authelia/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/default/authelia/app/helmrelease.yaml
@@ -145,7 +145,7 @@ spec:
         enabled: true
         className: nginx
         annotations:
-          external-dns.home.arpa/enabled: "true"
+          # external-dns.home.arpa/enabled: "true"
           nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet: |
             add_header Cache-Control "no-store";
             add_header Pragma "no-cache";
diff --git a/kubernetes/apps/default/recyclarr/app/config/recyclarr.yml b/kubernetes/apps/default/recyclarr/app/config/recyclarr.yml
index 51337c736..b6041c85f 100644
--- a/kubernetes/apps/default/recyclarr/app/config/recyclarr.yml
+++ b/kubernetes/apps/default/recyclarr/app/config/recyclarr.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/recyclarr/recyclarr/master/schemas/config-schema.json
 sonarr:
   sonarr:
-    base_url: http://sonarr.default.svc.cluster.local
+    base_url: http://sonarr.default.svc.cluster.local:8080
     api_key: !env_var SONARR_API_KEY
 
     delete_old_custom_formats: true
@@ -103,7 +103,7 @@ sonarr:
 
 radarr:
   radarr:
-    base_url: http://radarr.default.svc.cluster.local
+    base_url: http://radarr.default.svc.cluster.local:8080
     api_key: !env_var RADARR_API_KEY
 
     delete_old_custom_formats: true