diff --git a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
index ef58675c5..fa18feba7 100644
--- a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
             order: 2
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.12@sha256:d0048e8d5ded26e32b6f6a7b43ad12451c27557aa6b114d99003004a254783f4
+              tag: 1.5.13@sha256:6cc5700a3c1ff7fea7d4044876264bdd86d559dc9e350c48f3b2670c5a738e1a
             envFrom: *envFrom
             command:
             - sh
@@ -65,7 +65,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.12@sha256:d0048e8d5ded26e32b6f6a7b43ad12451c27557aa6b114d99003004a254783f4
+              tag: 1.5.13@sha256:6cc5700a3c1ff7fea7d4044876264bdd86d559dc9e350c48f3b2670c5a738e1a
             envFrom: *envFrom
             env:
               DEBUG: "0"