diff --git a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
index 698388d21..bda5c94d6 100644
--- a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
@@ -47,7 +47,7 @@ spec:
           migrations:
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.20@sha256:6c449f9aa4a47fdfded488c9df708096bb40bebc16e5bced881cbde7ec21c0dc
+              tag: 1.5.21@sha256:ad63a44913c88b8ac8b6c0137373e541048dff21a612158c59ccec0abf2ca184
             envFrom: *envFrom
             command:
             - sh
@@ -63,7 +63,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.20@sha256:6c449f9aa4a47fdfded488c9df708096bb40bebc16e5bced881cbde7ec21c0dc
+              tag: 1.5.21@sha256:ad63a44913c88b8ac8b6c0137373e541048dff21a612158c59ccec0abf2ca184
             envFrom: *envFrom
             env:
               DEBUG: "0"