diff --git a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
index 3a71c95b5..86b8923c8 100644
--- a/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/default/tandoor/app/helmrelease.yaml
@@ -32,7 +32,7 @@ spec:
           migrations:
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.34@sha256:7d083f3af3a2a58bb8bb5fe94d59a37e2076bc405cf9bd51c2e3eaa18d6baf5a
+              tag: 1.5.35@sha256:188da7487f777101c6abe996284df7966d9dd58c9b676447d5f880a5268a4393
             envFrom: &envFrom
               - secretRef:
                   name: tandoor-secret
@@ -52,7 +52,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: vabene1111/recipes
-              tag: 1.5.34@sha256:7d083f3af3a2a58bb8bb5fe94d59a37e2076bc405cf9bd51c2e3eaa18d6baf5a
+              tag: 1.5.35@sha256:188da7487f777101c6abe996284df7966d9dd58c9b676447d5f880a5268a4393
             envFrom: *envFrom
             env:
               DEBUG: "0"