sharewood-api: simplify search term removal of invalid characters

Better support for searches like `L'aile ou la cuisse` which would return results containing both `L'aile ou la cuisse` and `L aile ou la cuisse`, since some releases seem to have the apostrophe replaced with a space.

Resolves #13834

src/Jackett.Common/Definitions/sharewood-api.yml

@@ -133,7 +133,7 @@ search:
 
   keywordsfilters:
     - name: re_replace
-      args: ["[\\s\\:\\-\\/\\|\\(\\).,]+", " "]
+      args: ["[^\\w]+", " "]
 
   rows:
     selector: $