Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: HanaO00 <lwin24452@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "SettingsTimeFormat": "Kellonajan esitys",
     "Message": "Viesti",
     "Seeders": "Jakajat",
-    "TestAll": "Kaikkien testaus",
+    "TestAll": "Koesta kaikki",
     "AddDownloadClient": "Lisää latauspalvelu",
     "CustomFilters": "Omat suodattimet",
     "DeleteTag": "Poista tunniste",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
     "Tasks": "Tehtävät",
     "Test": "Testaa",
-    "TestAllClients": "Koesta latauspalvelut",
+    "TestAllClients": "Koesta palvelut",
     "Time": "Aika",
     "Title": "Nimike",
     "Tomorrow": "Huomenna",
@@ -130,11 +130,11 @@
     "Torrents": "Torrentit",
     "Type": "Tyyppi",
     "UILanguage": "Käyttöliittymän kieli",
-    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Uuden sovelluksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
+    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Virhe lisättäessä sovellusta. Yritä uudelleen.",
     "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uuden hakupalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
-    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Uuden tiedonhaun välityspalvelimen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
-    "BackupsLoadError": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui",
-    "DownloadClientsLoadError": "Latauspalveluiden lataus epäonnistui",
+    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Virhe lisättäessä tiedonhaun välityspalvelinta. Yritä uudelleen.",
+    "BackupsLoadError": "Virhe ladattaessa varmuuskopioita.",
+    "DownloadClientsLoadError": "Virhe ladattaessa latauspalveluita.",
     "UnableToLoadGeneralSettings": "Yleisasetusten lataus epäonnistui",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
     "Added": "Lisäysaika",
@@ -168,10 +168,10 @@
     "Sort": "Järjestys",
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Latauspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää",
-    "UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui",
-    "UnableToLoadNotifications": "Ilmoituspalveluiden lataus epäonnistui",
-    "UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus epäonnistui",
-    "UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymäasetusten lataus epäonnistui",
+    "UnableToLoadHistory": "Virhe ladattaessa historiaa.",
+    "UnableToLoadNotifications": "Virhe ladattaessa ilmoituspalveluita.",
+    "UnableToLoadTags": "Virhe ladattaessa tunnisteita.",
+    "UnableToLoadUISettings": "Virhe ladattaessa käyttöliittymäasetuksia.",
     "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
     "Yesterday": "Eilen",
     "ConnectionLost": "Yhteys menetettiin",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "TableOptions": "Taulukkonäkymän asetukset",
     "TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys",
     "TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille hakupalveluille.",
-    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Uuden sovellusprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
+    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Virhe lisättäessä sovellusprofiilia. Yritä uudelleen.",
     "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Ilmoituspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "Version": "Versio",
     "View": "Näkymä",
@@ -232,7 +232,7 @@
     "Cancel": "Peruuta",
     "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua odottavan tehtävän?",
     "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
-    "CertificateValidationHelpText": "Muuta HTTPS-varmennevahvistuksen tarkkuutta. Älä muuta, jollet ymmärrä tähän liittyviä riskejä.",
+    "CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
     "Clear": "Tyhjennä",
     "CloneProfile": "Monista profiili",
@@ -324,7 +324,7 @@
     "UISettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
     "SettingsIndexerLoggingHelpText": "Kirjaa tarkempia tietoja hakupalveluiden toiminnasta, mukaanlukien vastaukset",
     "IndexerTagsHelpText": "Tunnisteilla voit kohdistaa tiedonhaun välityspalvelimia ja määrittää mihin sovelluksiin ne synkronoidaan.",
-    "UnableToLoadAppProfiles": "Sovellusprofiilien lataus epäonnistui",
+    "UnableToLoadAppProfiles": "Virhe ladattaessa sovellusprofiileja.",
     "AppProfileSelectHelpText": "Sovellusprofiilieilla määritetään hakupalvelulle sovellussynkronoinnin yhteydessä aktivoitavat hakutavat (RSS/automaatti/manuaali).",
     "IndexerQuery": "Hakupalvelukysely",
     "IndexerRss": "Hakupalvelun RSS",
@@ -338,8 +338,8 @@
     "SyncLevel": "Synkronoinnin laajuus",
     "SyncLevelAddRemove": "Vain lisäys/poisto: Kun {appName}in hakupalveluita lisätään tai poistetaan, päivittyy myös tämä etäsovellus.",
     "SyncAppIndexers": "Synkronoi sovelluksiin",
-    "TestAllApps": "Testaa kaikki sovellukset",
-    "UnableToLoadIndexerProxies": "Tiedonhaun välityspalvelinten lataus epäonnistui",
+    "TestAllApps": "Koesta sovellukset",
+    "UnableToLoadIndexerProxies": "Virhe ladattaessa tiedonhaun välityspalvelimia.",
     "AddedToDownloadClient": "Julkaisu lisättiin latauspalveluun",
     "AddNewIndexer": "Lisää uusi hakupalvelu",
     "AddToDownloadClient": "Lisää julkaisu latauspalveluun",
@@ -374,7 +374,7 @@
     "Notifications": "Ilmoituspalvelut",
     "NotificationTriggersHelpText": "Valitse ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.",
     "Stats": "Tilastot",
-    "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Kehittäjäasetusten lataus epäonnistui",
+    "UnableToLoadDevelopmentSettings": "Virhe ladattaessa kehittäjäasetuksia.",
     "AppSettingsSummary": "Sovellukset ja asetukset, joilla määritetään miten {appName} viestii PVR-sovellustesi kanssa.",
     "Privacy": "Yksityisyys",
     "NetCore": ".NET",
@@ -389,7 +389,7 @@
     "OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
     "HistoryCleanupDaysHelpText": "Poista automaattinen tyhjennys käytöstä asettamalla arvoksi 0.",
     "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan automaattisesti roskakorista pysyvästi.",
-    "TestAllIndexers": "Koesta hakupalvelut",
+    "TestAllIndexers": "Koesta palvelut",
     "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
     "Categories": "Kategoriat",
     "Database": "Tietokanta",
@@ -402,7 +402,7 @@
     "Proxies": "Välityspalvelimet",
     "Public": "Julkinen",
     "SemiPrivate": "Osittain yksityinen",
-    "ApplicationsLoadError": "Sovelluslistan lataus epäonnistui",
+    "ApplicationsLoadError": "Virhe ladattaessa sovelluslistaa.",
     "Url": "URL",
     "Website": "Verkkosivusto",
     "IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Hakupalveluiden määritykset puuttuvat, eivätkä ne toimi: {indexerNames}. Poista tai lisää ne {appName}iin uudelleen.",
@@ -412,7 +412,7 @@
     "GrabReleases": "Kaappaa julkaisu(t)",
     "Link": "Linkki",
     "SearchTypes": "Etsittävät tyypit",
-    "UnableToLoadIndexers": "Hakupalveluiden lataus epäonnistui",
+    "UnableToLoadIndexers": "Virhe ladattaessa hakupalveluita.",
     "Yes": "Kyllä",
     "MappedDrivesRunningAsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta.",
     "No": "Ei",
@@ -501,7 +501,7 @@
     "TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Onnistuneiden hakupalvelukaappausten kokonaismäärä",
     "AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
     "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.",
-    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä {appName}issa tästä hakupalvelusta tehdyille kaappauksille käytettävä latauspalvelu.",
+    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä {appName}in käyttöliittymässä tästä hakupalvelusta kaapattaessa käytettävä latauspalvelu.",
     "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt tunnistautumisen käyttöönoton. Paikallisilta osoitteilta se voidaan valinnaisesti poistaa käytöstä.",
     "TotalGrabs": "Kaappausten kokonaismäärä",
     "AddDownloadClientImplementation": "Lisätään latauspalvelua – {implementationName}",
@@ -556,7 +556,7 @@
     "Implementation": "Toteutus",
     "IndexerCategories": "Hakupalvelukategoriat",
     "IndexerStatus": "Hakupalvelun tila",
-    "ManageApplications": "Hallitse sovelluksia",
+    "ManageApplications": "Sovellusten hallinta",
     "NewznabUrl": "Newznab URL",
     "PackSeedTime": "Paketin jakoaika",
     "PackSeedTimeHelpText": "Aika, joka koostepaketin (kuten sarjan tuotantokauden tai esittäjän diskografian) sisältävää torrentia tulee jakaa. Käytä sovelluksen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
@@ -668,7 +668,7 @@
     "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on {port}.",
     "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-kansio",
     "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys",
-    "CustomFilter": "Mukautettu suodatin",
+    "CustomFilter": "Oma suodatin",
     "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä käytettävä App ID -sovellustunniste.",
     "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Sovellustietue",
     "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGetin version 16.0.",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -384,7 +384,7 @@
     "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Les fichiers dans la corbeille plus anciens que le nombre de jours sélectionné seront nettoyés automatiquement",
     "OnGrab": "Récupéré à la sortie",
     "OnHealthIssue": "Lors de problème de santé",
-    "TestAllIndexers": "Testez tous les indexeurs",
+    "TestAllIndexers": "Tester tous les indexeurs",
     "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent fourni par l'application qui a appelé l'API",
     "Database": "Base de données",
     "HistoryCleanup": "Nettoyage de l'historique",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -126,7 +126,7 @@
     "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Todos os clientes de download estão indisponíveis devido a falhas",
     "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Clientes de download indisponíveis devido a falhas: {downloadClientNames}",
     "DownloadClients": "Clientes de download",
-    "DownloadClientsSettingsSummary": "Configuração de clientes de download para integração com a pesquisa da interface do usuário do {appName}",
+    "DownloadClientsSettingsSummary": "Configuração de clientes de download para integração com a pesquisa da interface do {appName}",
     "Duration": "Duração",
     "Edit": "Editar",
     "EditIndexer": "Editar Indexador",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "IndexerNoDefinitionCheckHealthCheckMessage": "Os indexadores não têm definição e não funcionarão: {indexerNames}. Remova e (ou) adicione novamente ao {appName}.",
     "IndexerObsoleteCheckMessage": "Os seguintes indexadores são obsoletos ou foram atualizados: {0}. Remova-os e/ou adicione-os novamente ao {appName}",
     "IndexerPriority": "Prioridade do indexador",
-    "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do Indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25.",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador, de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25.",
     "IndexerProxies": "Proxies do Indexador",
     "IndexerProxy": "Proxy do Indexador",
     "IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todos os proxies estão indisponíveis devido a falhas",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "MassEditor": "Editor em Massa",
     "Mechanism": "Mecanismo",
     "Message": "Mensagem",
-    "MinimumSeeders": "Mínimo de Seeders",
+    "MinimumSeeders": "Mínimo de semeadores",
     "MinimumSeedersHelpText": "Semeadores mínimos exigidos pelo aplicativo para o indexador baixar",
     "Mode": "Modo",
     "More": "Mais",
@@ -513,7 +513,7 @@
     "DeleteSelectedDownloadClients": "Excluir cliente(s) de download",
     "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} cliente(s) de download selecionado(s)?",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} indexador(es) selecionado(s)?",
-    "DownloadClientPriorityHelpText": "Priorizar vários clientes de download. Usamos um rodízio para clientes com a mesma prioridade.",
+    "DownloadClientPriorityHelpText": "Priorizar vários clientes de download. Usamos uma distribuição equilibrada para clientes com a mesma prioridade.",
     "EditSelectedDownloadClients": "Editar clientes de download selecionados",
     "EditSelectedIndexers": "Editar indexadores selecionados",
     "ManageDownloadClients": "Gerenciar clientes de download",
@@ -538,10 +538,10 @@
     "PackSeedTime": "Tempo de Semente do Pacote",
     "PackSeedTimeHelpText": "A hora em que um torrent de pacote (temporada ou discografia) deve ser propagado antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
     "QueryType": "Tipo de consulta",
-    "SeedTime": "Tempo de Semeação",
+    "SeedTime": "Tempo de semeadura",
     "SearchAllIndexers": "Pesquisar todos os indexadores",
     "SearchCountIndexers": "Pesquisar {count} indexador(es)",
-    "SeedRatio": "Proporção de sementes",
+    "SeedRatio": "Proporção de semeadura",
     "SeedRatioHelpText": "A proporção que um torrent deve atingir antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
     "SeedTimeHelpText": "O tempo que um torrent deve ser propagado antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
     "SelectedCountOfCountReleases": "{selectedCount} de {itemCount} lançamentos selecionados",
@@ -611,7 +611,7 @@
     "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Se preferir usar criptografia se configurado no servidor, usar sempre criptografia via SSL (somente porta 465) ou StartTLS (qualquer outra porta) ou nunca usar criptografia",
     "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Usar Criptografia",
     "IndexerHDBitsSettingsPasskeyHelpText": "Chave de Acesso dos Detalhes do Usuário",
-    "IndexerSettingsPasskey": "Chave de Acesso",
+    "IndexerSettingsPasskey": "Chave de acesso",
     "IndexerAlphaRatioSettingsExcludeSceneHelpText": "Excluir lançamentos SCENE dos resultados",
     "IndexerAlphaRatioSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquisar lançamentos freeleech somente",
     "IndexerBeyondHDSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquisar lançamentos freeleech somente",
@@ -632,7 +632,7 @@
     "IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNamesHelpText": "Pesquisar lançamentos por nomes de grupos",
     "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Codecs",
     "IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "se não for especificado, todas as opções serão usadas.",
-    "IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "se não for especificado, todas as opções serão usadas.",
+    "IndexerHDBitsSettingsOriginsHelpText": "Se não for especificado, todas as opções serão usadas.",
     "IndexerHDBitsSettingsUseFilenames": "Usar nomes de arquivos",
     "IndexerHDBitsSettingsUsernameHelpText": "Nome de Usuário do Site",
     "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Meios",
@@ -652,7 +652,7 @@
     "IndexerSettingsApiUser": "Usuário da API",
     "IndexerSettingsBaseUrl": "URL Base",
     "IndexerSettingsCookie": "Cookie",
-    "IndexerSettingsCookieHelpText": "Cookie do Site",
+    "IndexerSettingsCookieHelpText": "Cookie do site",
     "IndexerSettingsFreeleechOnly": "Só Freeleech",
     "IndexerSettingsGrabLimit": "Limite de Captura",
     "IndexerSettingsGrabLimitHelpText": "O número máximo de capturas conforme especificado pela respectiva unidade que {appName} permitirá ao site",
@@ -744,7 +744,7 @@
     "Mixed": "Misturado",
     "Donate": "Doar",
     "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes": "Sincronizar Lista de Bloqueio de Hashes de Torrents Rejeitados Enquanto Baixando",
-    "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
+    "ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, pode não ser rejeitado corretamente durante a Sincronização RSS/Pesquisa em alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após obter o torrent, mas antes de enviar ao cliente.",
     "ClickToChangeQueryOptions": "Clique para alterar as opções de consulta",
     "IndexerMTeamTpSettingsApiKeyHelpText": "Chave API do Site (Encontrada no Painel de Controle do Usuário => Segurança => Laboratório)",
     "IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquise apenas lançamentos freeleech",